pallando/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
0
0
Fork 0
forked from public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
Code Pull Requests Activity

Auto-translate spells + parse eis items

Browse Source
This commit is contained in:
LeRatierBretonnien
2020-04-30 18:27:48 +02:00
parent 84390fce10
commit d1fc5afbcb
3 changed files with 22 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
babele-register.js
View File

@@ -360,6 +360,9 @@ Hooks.once('init', () => {
var fulltalents = game.packs.find(p => p.collection === 'wfrp4e.talents');
var fullcareers = game.packs.find(p => p.collection === 'wfrp4e.careers');
var fulltrappings = game.packs.find(p => p.collection === 'wfrp4e.trappings');
var fullspells = game.packs.find(p => p.collection === 'wfrp4e.spells');
var eisitems = game.packs.find(p => p.collection === 'eis.eisitems');
var eisspells = game.packs.find(p => p.collection === 'eis.eisspells');
for (let trait_en of beast_traits)
{
@@ -371,6 +374,7 @@ Hooks.once('init', () => {
if ( name_en.includes("Tentacles") ) { // Process specific Tentacles case
var re = /(.d*)x Tentacles/i;
var res = re.exec( name_en );
if ( res && res[1] )
nbt = res[1] + "x ";
name_en = "Tentacles";
} else if ( name_en.includes("(") && name_en.includes(")") ) { // Then process specific traits name with (xxxx) inside
@@ -382,8 +386,14 @@ Hooks.once('init', () => {
var trait_fr = fulltraits.translate( { name: name_en } );
console.log(">>>>> Trait ?", name_en, nbt, trait_fr.name, special);
trait_en.name = nbt + trait_fr.name + special;
if ( trait_en.data.description && trait_en.data.description.value )
if ( trait_fr.data && trait_fr.data.description && trait_fr.data.description.value ) {
trait_en.data.description.value = trait_fr.data.description.value;
} else if ( eisitems ) { // No description in the FR compendium -> test other compendium if presenr
trait_fr = eisitems.translate( { name: name_en } );
trait_en.name = nbt + trait_fr.name + special;
if ( trait_fr.data && trait_fr.data.description && trait_fr.data.description.value )
trait_en.data.description.value = trait_fr.data.description.value;
}
if ( isNaN(trait_en.data.specification.value) ) { // This is a string, so translate it
//console.log("Translating : ", trait_en.data.specification.value);
trait_en.data.specification.value = game.i18n.localize( trait_en.data.specification.value.trim() );
@@ -400,7 +410,15 @@ Hooks.once('init', () => {
trait_en.name = trait_fr.name + special;
trait_en.data.description.value = trait_fr.data.description.value;
} else if ( trait_en.type == "spell") {
var trait_fr = fullspells.translate( { name: name_en } );
if ( (!trait_fr.data || !trait_fr.data.description || !trait_fr.data.description.value) && eisspells) { // If no translation, test eisspells
trait_fr = eisspells.translate( { name: name_en } );
}
console.log(">>>>> Spell ?", name_en, special, trait_fr.name );
trait_en.name = trait_fr.name + special;
if ( trait_fr.data && trait_fr.data.description && trait_fr.data.description.value )
trait_en.data.description.value = trait_fr.data.description.value;
} else if ( trait_en.type == "talent") {
if ( name_en.includes("(") && name_en.includes(")") ) { // Then process specific skills name with (xxxx) inside
var re = /(.*) +\((.*)\)/i;

6
compendium/wfrp4e.eisactors.json
View File

@@ -1,6 +0,0 @@
{
"label": "Ennemi Intérieur",
"entries": [
{ "id": "Reinhardt", "name": "Reinhardt", "bio": "Un Bon gars !"}
]
}

2
module.json
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"name": "WH4-fr-translation",
"title": "Traduction du module WH4 en Français.",
"description": "La traduction du module WH4.",
"version": "0.63",
"version": "0.64",
"minimumCoreVersion" : "0.5.1",
"compatibleCoreVersion": "0.5.5",
"author": "LeRatierBretonnien",