Finalize talents description

README.md

@@ -24,29 +24,12 @@ Il n'y a pas de règles particulières, il faut juste positionner la langue à "
 
 ## Contribuer
 
-**!!! NE COMMENCEZ PAS A TRADUIRE QUELQUE CHOSE SANS ME CONTACTER !!!**
-
 Pour contribuer, vous pouvez me joindre sur le Discord de FoundryVTT ou sur Facebook Messenger, pseudo : LeRatierBretonnien
 
-Cela permet de se répartir le travail, car nous sommes plusieurs à travailler sur le projet, et il faut donc éviter à tout prix de bosser sur le même fichier.
-Lorsque votre traduction est prête, il suffit de me m'envoyer le fichier complet par la méthode de votre choix, je me charge du merge ensuite.
+## Statut
 
-Pour le compendium :
-* j'utilise le module 'babele' (https://gitlab.com/riccisi/foundryvtt-babele/) qu'il faut installer également. 
-* les fichiers à traduire sont dans compendium/ et il faut absolument garder le champ 'id' inchangé.
-
-**!!! NE COMMENCEZ PAS A TRADUIRE QUELQUE CHOSE SANS ME CONTACTER !!!**
-
-**Traductions  en cours au 07/04/2020**
-
-* compendium/talents ->  split en cours
-  -> Bless -> Jerôme Paire
-  **OK** -> Bookish:Contorsionist -> Dr.Droide
-  **OK** -> Coolheaded:Embezzle -> Moilu
-  **OK** -> Enclosed Fighter:Gregarious -> Gharazel
-  **OK** -> Gunner:Kingpin -> Dr.Droide
-  
-* Divers ajustements de termes ici et là - Debug en cours
+L'ensemble des textes a été traduits, et les liens automatiques avec les tables, personnages et état sont fonctionnels.
+Les atouts/défaut des armes, certaines capacités de Talents, etc, ainsi que les abbréviations de caractéristiques ne sont pas encore opérationnelles : des travaux sonten cours avec l'auteur du système Warhammer 4.
 
 **Fait**
 
@@ -75,6 +58,7 @@ Pour le compendium :
 * compendium->diseases -> Gharazel (Discord)
 * carrers -> traduction des équipements de base
 * compendium/skills -> Dr. Droide (Discord) 
+* compendium/talents ->  LeRatier/Dr.Droide/Moilu/Gharazel
 
 ## Compatibility