diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index b6910bf8..ef7db3b1 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -7,6 +7,8 @@
 - Corrections v13
   - Affichage des images et noms d'objets en ligne
   - affichage des compétences de créature sur une ligne
+  - Affichage des informations d'acteur sur une ligne dans l'astrologie
+
 
 ## 13.0.0 - Le début de l'errance d'Illysis
 
diff --git a/css/foundryvtt-reve-de-dragon.css b/css/foundryvtt-reve-de-dragon.css
index a2bbf114..3c75b09d 100644
--- a/css/foundryvtt-reve-de-dragon.css
+++ b/css/foundryvtt-reve-de-dragon.css
@@ -1593,9 +1593,13 @@ select,
 .system-foundryvtt-reve-de-dragon table.table-nombres-astraux th > td {
   font-size: 1rem;
 }
-.system-foundryvtt-reve-de-dragon table.table-nombres-astraux tr > td {
+.system-foundryvtt-reve-de-dragon table.table-nombres-astraux tr td {
   font-size: 0.8rem;
 }
+.system-foundryvtt-reve-de-dragon table.table-nombres-astraux tr td.info-acteur {
+  flex-direction: row;
+  display: flex;
+}
 .system-foundryvtt-reve-de-dragon table.table-nombres-astraux :is(tr, th, td) {
   border-style: solid;
   border-width: 1px;
diff --git a/less/foundryvtt-reve-de-dragon.less b/less/foundryvtt-reve-de-dragon.less
index 4b9040f9..781a38cb 100644
--- a/less/foundryvtt-reve-de-dragon.less
+++ b/less/foundryvtt-reve-de-dragon.less
@@ -1280,9 +1280,13 @@
   table.table-nombres-astraux th >td {
     font-size: 1rem;
   }
-  table.table-nombres-astraux tr >td {
+  table.table-nombres-astraux tr td {
     font-size: 0.8rem;
   }
+  table.table-nombres-astraux tr td.info-acteur {
+    flex-direction: row;
+    display: flex;
+  }
   table.table-nombres-astraux :is(tr, th, td) {
     border-style: solid;
     border-width: 1px;
diff --git a/templates/sommeil/astrologie-gardien.hbs b/templates/sommeil/astrologie-gardien.hbs
index 592b29b5..63ab1a1c 100644
--- a/templates/sommeil/astrologie-gardien.hbs
+++ b/templates/sommeil/astrologie-gardien.hbs
@@ -36,9 +36,10 @@
     </tr>
     {{#each gmAstrologie.ajustementsActors as |ajustementActeur|}}
     <tr class="heure-naissance" data-heure-naissance="{{actor.system.heure}}">
-      <td>
+      <td class="info-acteur">
         <img class="img-signe-heure" src="{{actor.img}}" data-tooltip="{{actor.name}}" />
-        {{actor.name}} {{timestamp-imgSigneHeure actor.system.heure}}
+        <span>{{actor.name}}</span>
+        {{timestamp-imgSigneHeure actor.system.heure}}
       </td>
       {{#each ajustementActeur.ajustements as |ajustement|}}
       <td>{{#if (ne ajustement.ajustement 0)}}